"Ser o no ser"...

"Ser o no ser, ésa es la cuestión". Planteada como la duda existencial por excelencia, en verdad la gente que no ha leído la obra "Hamlet", de William Shakespeare, o no se ha dado la vuelta por el teatro (o el cine) no acaba de enterarse de que el soliloquio que abre dicha frase versa en realidad sobre el suicidio. Hamlet, abrumado por la enorme carga de la misión que debe afrontar, se pregunta si en realidad los muertitos lo pasan mejor, y finalmente concluye que el impulso a seguir es el miedo a lo desconocido, al más allá, al posible sufrimiento de ultratumba.

Entre las innumerables referencias cultas y populares al "ser o no ser" que nos ha legado el cine y la Literatura, quizás la más extraña e insólita de todas sea aquella efectuada en "Viaje a las Estrellas VI", película en la que nada menos que todo un general klingon se muestra fanático de la obra de Shakespeare, y cuyo último parlamento, antes de ser aniquilado en una explosión, sea "to be...".